Datum: 1.12.2009 Autor: Tomáš Flaška Zdroj: Mladá fronta DNES Rubrika: Názory Strana: 09
Blog týdne.CZ
Dostal jsem neskutečně výhodnou nabídku na obchod do svého e-mailu. No uznejte sami, to se přece nedá odmítnout! To budu mít nadosmrti vystaráno. Neodmítl jsem, odepsal jsem.
Ocekávám Váš e-mail Já jsem Mr. Peter Lee, Jižní Koreje, ředitel Hang Seng Bank Ltd, na starosti oddělení mezinárodního převodu. Mám lukrativní byznys návrh US $ 22.5million společného zájmu se s vámi podělit. Dostal jsem tvůj odkaz na můj dotaz na někoho, kdo moje kostýmy navrhla obchodní vztah. Já Vás budeme informovat o podrobnosti transakce po obdržení Vaší odpovědi Můj soukromý e-mail (leetcpeter@aol.hk) Kind Regards, Mr. Peter Lee Je sice vidět, že moji budoucí obchodní partneři mají trochu problémy s češtinou, ale to jim vzhledem k výši obchodní nabídky samozřejmě odpustím. Pro jistotu jsem jim odpověděl tak, aby určitě pochopili, že obchod beru vážně: Já odpovídat Váš e-mail Já jsem Mr. Tomas Flaska, prezident domácnosti v Praze, která mít jedna žena a dvě děti. Já starat se v naší company o politika a byznys.
Váš návrh na byznys US $ 22.5 million mě přímo omráčit. Já zůstat stát s otevřená pusa, až mi knedlík zablokovat dech. Já doposud kupovat kostýmy od Vietnamec, ale odteď už určitě jen od Korejec. Já rád vstoupit do obchod s Vaše banka. Ale já nemít žádné konto u banka. Budou nějaká výdaje na Vaše byznys. Vy mě poslat nějaká drobnost hotově po poslíček na výdaje. Já pak drobnost vrátit, až byznys u konce.
Moje adresa, kam Vy poslat drobnost, já vám sdělit na Váš e-mail, až vy budete potvrdit transakce. Kind Regards, Mr. Tomas Flaska, prezident A už se těším, až budu pořádně v balíku
